27/1/12

Letra " I Was Made For Loving You"



Esta es un a cancion del grupo "Kiss". Fue publicada en el año de 1979 en el album "Dynasty".
Que la disfrutes¡









UMMM, YEAH
HAAAA

DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO

TONIGHT I WANNA GIVE IT ALL TO YOU
IN THE DARKNESS
THERE´S SO MUCH I WANNA DO
AND TONIGHT I WANNA LAY IT AT YOUR FEET
´CAUSE GIRL, I WAS MADE FOR YOU
AND GIRL, YOU WERE MADE FOR ME

I WAS MADE FOR LOVIN´ YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN´ ME
AND I CAN´T GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME

TONIGHT I WANNA SEE IT IN YOUR EYES
FEEL THE MAGIC
THERE´S SOMETHING THAT DRIVES ME WILD
AND TONIGHT WE´RE GONNA MAKE IT ALL COME TRUE
´CAUSE GIRL, YOU WERE MADE FOR ME
AND GIRL I WAS MADE FOR YOU

I WAS MADE FOR LOVIN´ YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN´ ME
AND I CAN´T GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME


I WAS MADE FOR LOVIN´ YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN´ ME
AND I CAN GIVE IT ALL TO YOU BABY
CAN YOU GIVE IT ALL TO ME

OH, CAN´T GET ENOUGH, OH, OH
I CAN´T GET ENOUGH, OH, OH
I CAN´T GET ENOUGH
YEAH, HA

DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO

I WAS MADE FOR LOVIN´ YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN´ ME
AND I CAN´T GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME

OH, I WAS MADE, YOU WERE MADE
I CAN´T GET ENOUGH
NO, I CAN´T GET ENOUGH

I WAS MADE FOR LOVIN´ YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN´ ME
AND I CAN´T GET ENOUGH OF YOU BABY
CAN YOU GET ENOUGH OF ME

I WAS MADE FOR LOVIN´ YOU BABY
YOU WERE MADE FOR LOVIN´ ME
AND I CAN GIVE IT ALL TO YOU BABY







Traducción


UMMM, SI
HAAAA

DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO

ESTA NOCHE QUIERO DARTE TODO A TI
EN LA OSCURIDAD
HAY MUCHO QUE QUIERO HACER
Y ESTA NOCHE QUIERO PONERLO A TUS PIES
PORQUE CHICA, YO FUI HECHO PARA TI
Y CHICA, TU FUISTE HECHA PARA MI

FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
¿PUEDES TU CANSARTE DE MI?

ESTA NOCHE PUEDO VERLO EN TUS OJOS
SENTIR LA MAGIA
HAY TANTO QUE ME PONE SALVAJE
Y ESTA NOCHE VAMOS A HACER QUE TODO SE REALICE
PORQUE CHICA TU FUISTE HECHA PARA MI
Y CHICA, YO FUI HECHO PARA TI

FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
¿PUEDES TU CANSARTE DE MI?

FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
¿PUEDES TU CANSARTE DE MI?

OH, NO PUEDO CANSARME, OH, OH
NO PUEDO CANSARME, OH, OH
NO PUEDO CANSARME
SI, AH

DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO
DO, DO, DO, DO, DO, DO, DO

FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
¿PUEDES TU CANSARTE DE MI?

OH, YO FUI HECHO, TU FUISTE HECHA
Y NO PUEDO CANSARME
NO, NO PUEDO CANSARME

FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y NO PUEDO CANSARME DE TI NENA
¿PUEDES TU CANSARTE DE MI?

FUI HECHO PARA AMARTE NENA
TU FUISTE HECHA PARA AMARME
Y PUEDO DARTE TODO A TI NENA






Fuente: letras4u.com
Share:

24/1/12

Letra "Paranoid"



Esta es una canción del grupo de rock "Black Sabbath". Fue publicado en el año de 1970 en el álbum con mismo nombre.Este fue el primer éxito de la banda. Originariamente su nombre iba a ser "War Pigs", pero debido a presiones de la discográfica se cambió el nombre a "Paranoid". Que la disfrutes







Finished with my woman
Cause she couldn’t help me with my mind
People think I’m insane
Because I am from another time

All day long I think of things
But nothing seems to satisify
Think I’ll lose my mind
If I don’t find something to pacify

Can you help me
Occupy my brain, oh yeah

I need someone to show me
The things in life that I can’t find
I can’t see the things that make
True happiness I must be blind

Make a joke and I will sigh
And you will laugh and I will cry
Happiness I can not feel
And love to me is so unreal

And so as you hear these words
Telling you now of my state
I tell you to end your life
I wish I could but it’s too late








Traducción:

Terminé con mi mujer porque no podía ayudarme con mi mente
Las personas piensan que estoy demente porque frunzo el entrecejo todo el tiempo
Todo el día pienso en cosas pero nada parece satisfacerme
Pienso que perderé mi mente si no hallo algo para pacificarla

¿Puedes ayudarme a ocupar mi cerebro?
Oh sí

Necesito a alguien que me muestre las cosas en la vida que no puedo hallar
No puedo ver las cosas que hacen la felicidad, debo estar ciego

Haz un chiste y suspiraré y tu te reirás y yo lloraré
La felicidad no la puedo sentir y el amor para mí es tan irreal

Y así cuando estas palabras que te dicen ahora oyes de mi estado
Te digo, disfrutar la vida desearía poder, pero es demasiado tarde











Fuente: quedeletras.com
songstraducidas.com
Share:

13/1/12

Letra "Rock 'N' Roll High School"





Esta es una cancion del grupo "The Ramones" Fue compuesta para la pelicula del año 1979 "Rock 'N' Roll High School", en la cual aparece el grupo tocando.






Well I don't care about history.
Rock, rock, rock'n'roll high school
'Cause that's not where I wanna be.
Rock, rock, rock'n'roll high school
I just wanna have some kicks.
I just wanna get some chicks.
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school

Well the girls out there knock me out, you know.
Rock, rock, rock'n'roll high school
Cruisin' around in my GTO.
Rock, rock, rock'n'roll high school
I hate the teachers and the principal.
Don't wanna be taught to be no fool.
Rock, rock, rock, rock, rock'n'roll high school

Fun fun rock'n'roll high school.
Fun fun rock'n'roll high school.
Fun fun rock'n'roll high school.
Fun fun, oh baby.







Traducción

Pues bien no me importa nada la historia
Rock, rock, rock ‘n’ roll en la secundaria
Porque no es ahí en donde quiero estar
Rock, rock, rock ‘n’ roll en la secundaria

Solo quiero tener algo de diversión
Solo quiero conseguir algunas chicas
Rock, rock, rock, rock ,rock ‘n’ roll en la secundaria

Pues bien las chicas me golpearon ahí afuera, tu sabes
Rock, rock, rock ‘n’ roll en la secundaria
Paseo en mi **GTO
Rock, rock, rock ‘n’ roll en la secundaria

Odio a los profesores y al director
No quiero ser educado para no ser un tonto
Rock, rock, rock, rock ,rock ‘n’ roll en la secundaria
Rock, rock, rock, rock ,rock ‘n’ roll en la secundaria

Diversión, diversión rock ‘n’ roll en la secundaria
Diversión, diversión rock ‘n’ roll en la secundaria
Diversión, diversión rock ‘n’ roll en la secundaria
Diversión, diversión, oh nena




Fuente:quedeletras.com
musica.com
Share:

6/1/12

Letra "Hysteria"



Esta es una cancion del grupo "Def Leppard" perteneciente al album con mismo nombre que la cancion. Fue publicada en al año de 1987. Que la disfrutes¡¡




Out of touch, out of reach yeah
You could try to get closer to me
I'm in luck, I'm in deep, yeah
Hypnotized, I'm shakin' to my knees

I gotta know tonight
If you're alone tonight
Can't stop this feeling
Can't stop this fire

Oh, I get hysterical, hysteria
Oh can you feel it, do you believe it?
It's such a magical mysteria
When you get that feelin', better start believin'
'Cos it's a miracle, oh say you will, ooh babe
Hysteria when you're near
Out of me, into you yeah
You could hide it's just a one way street
Oh, I believe I'm in you, yeah
Open wide, that's right, dream me off my feet
Oh, believe in me

I gotta know tonight
If you're alone tonight
Can't stop this feeling
Can't stop this fire

[Repeat Bridge]

[Repeat Chorus]

Oh, I get hysterical, hysteria
Oh can you feel it, do you believe it?
It's such a magical mysteria
When you get that feelin', better start believin'
'Cos it's a miracle, oh say you will

Ooh babe
Hysteria when you're near
Come on

[guitar solo]

[Repeat Bridge]

[Repeat Chorus]







Traducción



Sin tocarte, sin alcanzarte
Podrías tratar de acercarte a mí
Estoy de suerte, estoy en la profundidad, sí
Hipnotizado, me tiemblan las rodillas

Tengo que saber está noche
Si estas sola está noche
No puedo detener este sentimiento
No puedo detener este fuego

Oh, me pongo histérico, histeria
Oh, puedes sentirlo, puedes creerlo?
Es tal misterio mágico
Cuando te llega ese sentimiento, mejor empieza a creer
Porque es un milagro, oh di que lo harás, ooh bebé
Histeria cuando estás cerca
Fuera de mí, dentro de ti, sí
Te podrías esconder, es una calle de un solo sentido
Oh, créelo estoy dentro de ti, sí
Ábrete de par en par, así es, vuélame de mis pies
Oh, cree en mí.

Tengo que saber está noche
Si estas sola está noche
No puedo detener este sentimiento
No puedo detener este fuego

(Repetir puente)

(Repetir Coro)

Oh, me pongo histérico, histeria
Oh, puedes sentirlo, puedes creerlo?
Es tal misterio mágico
Cuando te llega ese sentimiento, mejor empieza a creer
Porque es un milagro, oh di que lo harás

Ooh bebé
Histeria cuando estás cerca
Vamos

(Solo de Guitarra)

(Repetir puente)

(Repetir Coro)






Fuente: songstraducidas.com
Share:

Invitanos un café

Recent Posts

Banners

Directorio de blogs