Esta es una canción de la banda estadounidense "Kiss", fue sacada con el álbum Creatures of the Night en 1982. Fue escrita por el bajista de la banda Gene Simmons y el guitarrista Vinnie Vincent y se ha convertido en unas de las canciones que no pueden faltar en sus conciertos.
I Love It Loud fue lanzada como sencillo en 1982 y se posiciono en el puesto #102 de la lista Billboard Hot 100 en Estados Unidos. En Canadá alcanzo el puesto #45 en las listas RPM Singles.
Este fue el ultimo sencillo de la banda con su vocalis Simmons hasta 1991 con la cancion God Gave Rock'n' Roll to You.
En seguida te presento la letra y su traduccion al español. Que la disfrutes¡¡
Get down, love is like a hurricane
Street boy, no I never could be tamed, better believe it
Guilty till I'm proven innocent
Whiplash, heavy metal accident
Rock on, I wanna be the president, 'cos
I love it loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud, I don't want to compromise
Turn it up, hungry for the medicine
Two fisted to the very end
No more treated like aliens, we're not gonna take it 'cos
I love it loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud, I don't want to compromise
Headlines jungle is the only rule
Front page roar of the nation cool
Turn it up, this is my attitude, take it or leave it yeah
Loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud, don't want to compromise
Loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud, don't want to compromise
Loud, I wanna hear it loud, right between the eyes
Loud, I wanna hear it loud, don't want to compromise
Traduccion
Parate, no tienes que tener miedo, baja, el amor es como un huracan
Muchacho callejero, no, nunca pude ser domado, mejor creelo
Culpable hasta que se me pruebe inocente, cuello quebrado, accidente heavy
metal
Rockea, quiero ser presidente, porque
Me gusta fuerte, quiero escucharlo fuerte, directo entre mis ojos
Fuerte, quiero escucharlo fuerte, no quiero compromisos
Subelo, hambriento por la medicina, dos puños hasta el final
No seremos mas tratados como aliens, no lo aceptaremos
Sin mentiras, no mas coartadas, subelo, me tiene hipnotizado
Rockea, no seré tranquilizado, porque...
Titulares, la jungla es la unica regla, pagina principal, el rugir de la
nación cool
Subelo, esta es mi actitud, tomalo o dejalo
Fuente: http://www.azlyrics.com/
http://www.coveralia.com/
0 rockeros dijéron :
Publicar un comentario