31/10/11

Letra "Karma Police"





Esta es una muy buena canción del grupo de rock "Radiohead". Pertenece al album "OK Computer", fue publicada en el año de 1998. Que la disfrutes¡¡






Karma police, arrest this man
He talks in maths
He buzzes like a fridge
He's like a detuned radio

Karma police, arrest this girl
Her Hitler hairdo is
Making me feel ill
And we have crashed her party

This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us

Karma police
I've given all I can
It's not enough
I've given all I can
But we're still on the payroll

This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us

And for a minute there, I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there, I lost myself, I lost myself

For for a minute there, I lost myself, I lost myself
Phew, for a minute there, I lost myself, I lost myself








Traducción

Policía Karma,
arresta a ese tipo,
habla en matematicas,
zumba como un refrigerador,
es como una radio desintonizada.
Policía Karma,
arresta a esa chica,
su peinado estilo Hitler
me está enfermando,
y hemos arruinado su fiesta.
Esto es lo que consigues
cuando te metes con nosotros.
Policía Karma,
he dado todo lo que pude,
no es suficiente,
he dado todo lo que pude,
pero aún estamos en la nómina.
Esto es lo que consigues
cuando te metes con nosotros.
Por un minuto allí,
me perdí a mí mismo, me perdí.




Fuente: azlyrics.com
radiohead.mx
Share:

18/10/11

Letra "Pinball Wizard"




Esta es una canción del grupo "The Who". Fue publicada en el año de 1969 en el álbum "Tommy".
Fue escrita por Pete Townshend, fue interpretada por The Who para su opera rock "Tommy". Que la disfrutes.





Ever since I was a young boy,
I've played the silver ball.
From Soho down to Brighton
I must have played them all.
But I ain't seen nothing like him
In any amusement hall...
That deaf dumb and blind kid
Sure plays a mean pin ball !

He stands like a statue,
Becomes part of the machine.
Feeling all the bumpers
Always playing clean.
He plays by intuition,
The digit counters fall.
That deaf dumb and blind kid
Sure plays a mean pin ball !

He's a pin ball wizard
There has got to be a twist.
A pin ball wizard,
S'got such a supple wrist.

'How do you think he does it? I don't know!
What makes him so good?'

He ain't got no distractions
Can't hear those buzzers and bells,
Don't see lights a flashin'
Plays by sense of smell.
Always has a replay,
'n' never tilts at all...
That deaf dumb and blind kid
Sure plays a mean pin ball.

I thought I was
The Bally table king.
But I just handed
My pin ball crown to him.

Even my usual table
He can beat my best.
His disciples lead him in
And he just does the rest.
He's got crazy flipper fingers
Never seen him fall...
That deaf dumb and blind kind
Sure plays a mean pin ball.!!!!!






Traducción

Desde que yo era un muchacho joven,
He jugado la bola de plata.
De Soho a Brighton
Debo haber jugado a todos.
Pero no he visto nada como él
En cualquier sala de entretenimiento.
Ese chico sordo, mudo y ciego
Claro que tiene un pinball en serio!

Se pone de pie como una estatua,
Se convierte en parte de la máquina.
Sentimiento con todos los objetivos
Siempre jugando limpio.
juega por intuición,
Los contadores cifras caen
Ese chico sordo, mudo y ciego
Claro que tiene un pinball en serio!

Es un mago del billar automático
Tiene que haber un giro.
Un pasador de bola de asistente,
S'got una muñeca flexible.

¿Cómo cree que lo hace?
Yo no sé!
¿Qué lo hace tan bueno?

No tiene ninguna distracción
No se puede escuchar sin timbres y campanas,
No veo ninguna luz un Flashin '
Juega con el sentido del olfato.
Siempre se sale con la repetición,
Nunca he visto caer,
Ese chico sordo, mudo y ciego
Claro que tiene un pinball decir.

I aunquet I fue
El rey de mesa Bally.
Pero me acaba de entregar
Mi pinball corona para él.

Incluso en mi mesa favorita
Que puede vencer a lo mejor.
Sus discípulos lo conducen en
Y él sólo se encarga del resto.
Tiene los dedos locos aleta
Nunca he visto caer.
Ese chico sordo, mudo y ciego
Claro que tiene un pinball en serio!





Fuente: quedeletras.com
traduceletras.net
Share:

3/10/11

Letra "Paint it Black"



Esta es una cancion del grupo "The Rolling Stone". Fue publicada en el año de 1966, en el album de nombre " Aftermath". Que la disfrutes.




I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

I see a line of cars and they're all painted black
With flowers and my love, both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a newborn baby it just happens ev'ryday

No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not forsee this thing happening to you
If I look hard enough into the setting sun
My love will laugh with me before the morning comes
I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
It's not easy facing up when your whole world is black

I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

Hmm, hmm, hmm...

I wanna see it painted black, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun, blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black
Yeah







Traducción

Veo una puerta roja y quiero verla de negro
Sin colores nunca más, que se conviertan en negro
Veo a las chicas pasar con sus ropas de verano
Debo alejar la vista hasta que mi oscuridad haya pasado
Veo una línea de autos y están pintados de negro
Con flores y mi Amor, ninguna regresará
Veo a la gente volteando y enseguida olvidando
Como un niño que nace, es algo que pasa a diario
Miro dentro de mí y mi corazón es negro
Veo mi puerta roja, debo pintarla de negro
Quizás así me desvaneceré y no tendré que afrontar los hechos
No es fácil afrontar cuando todo el mundo es negro
No más mi verde mar cambiará el oscuro azul
¿Cómo le pasa esto a alguien como tú?
Si miro al poniente sol con determinación
Mi amor reirá conmigo antes que vuelva su calor
Veo una puerta roja y quiero verla de negro
Sin colores nunca más, que se conviertan en negro
Veo a las chicas pasar con sus ropas de verano
Debo alejar la vista hasta que mi oscuridad haya pasado
Hm hm hm hm hm hm hm hm hm hm hm hmm
Hm hm hm hm hm hm hm hm hm hm hm hmm
Quiero verla pintada
De negro
Negro como la noche
Negro como el carbón
Quiero ver al sol
Borrado del cielo
Quiero verla pintada, pintada, pintada
De negro!
Yeah!



Fuente: lyricsfreak.com
musica.com
Share:

Invitanos un café

Recent Posts

Banners

Directorio de blogs